CS online store - 岡山のデザイン事務所 シファカのセレクトショップ
Max Lamデザインの組立式のイスです。これはデザイナーと全てのパーツを作る生産者、そして自宅で組み立てる消費者が同じ割合で関与する、33/33/33 プロジェクトです。 かつては人々は技能がありましたが、現在は便利さに怠け、大胆さもなくなり、実用的な知識でさえも失っています。これは、とても悲しい事です。 「作る」という事や、工具を「使う」という事に対する自信を取り戻す事を推進したいと考えます。 それはすなわち、消費者がいくらかの責任をもち、その先に自信を取り戻すという事であり、"third" はそれを反映した物です。 This is a 33/33/33 project, where the designer and manufacturer constructing all the components, and the consumer assembling the chair at home, are equally involved in the completion of the piece. People used to be much more resourceful, but nowadays we have become lazy, less confident, or even lost the practical knowledge entirely. This is very sad. I would like to encourage people to re-discover their ability for building furniture and regain the confidence to work with tools. Giving the consumer a certain volume of responsibility, is for them to regain confidence. “third” is a project reflecting these ideas.